Olharan y Etxeto, pelotaris de oro en Biarritz 2017

Dos del México se llevan el oro: Olharan y Etxeto ponen en alto la Cesta Punta en Francia.

«Una imagen dice más que mil palabras». El temple y carisma de Olharan y Etxeto conquista públicos y Copas del Mundo. La forma en que los pelotaris se complementan habla por sí misma: más de 15 años jugando juntos; una gran complicidad; y, sobre todo, un excepcional dominio de la pelota.

Equipo francés

Francia B, equipo francés de Cesta Punta: Etxeto, Tambourindeguy, Etcheberry, Minvielle y Olharan (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

El reciente triunfo de Olharan y Etxeto en la V Copa Mundial de Cesta Punta en Biarritz, ha tenido en éxtasis a la comunidad de Jai alai.

 

V Copa Mundial de Cesta Punta — Biarritz 2017

«—Ahorita no joven, tengo mundial de Jai Alai.» Del 26 al 31 de octubre, como muchos, no existí más que para la cesta punta… Luego, quedé en coma y depresión postmundial (Y eso que no era el de fútbol).

Pero seamos serios, hablemos del mundial.

El mundo de la pelota vasca, en general —no siempre— es muy masculina; muy varonil. Ya saben, hombres fuertes haciendo ejercicio con ropa deportiva. Este mundial fue así… No, no fue por el heteropatriarcado, sino por la convocatoria. Les cuento.

Por un lado, el frontón de Anglet, de 36 m, recibió las disciplinas de pelota mano, pala corta y paleta cuero. Por otro, Biarritz, y su frontón de 54 m, Euskal Jaï Aguilera, fueron los anfitriones de la Cesta Punta; a excepción de un partido de semifinal que se jugó en Pau —sí, el pueblo de Olharan—.

Evidentemente yo les voy a platicar de Jai alai; pero me conocen, así que no esperen un análisis de jugadas; sino una que otra impresión de esta colada con pluma y pixel:

 

O de cómo el Jai alai va a conquistar al mundo

V Copa del Mundo de Cesta Punta Biarritz (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

I

Desde que era niña me han gustado los deportes. Pero luego pasan las hormonas y pues #guapo. «—¡Gracias mundiales del mundo mundial!», es la oportunidad de verlos como nos ven en la calle. No, no es cierto.

—Siglo XXI, ilumíname.

Euskal Jaï Aguilera (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

II

Vi el mundial en francés y sí le entendí. Si usted es medio nuevo en el mundo de la Cesta, quizá no sepa pero yo le cuento. El mundial fue en Biarritz, Francia; y cuatro países participaron. En un mundial de Cesta Punta es muchísimo.

III

Esto es deporte y gana el mejor: C’est la vie. —Felicidades selección francesa.

Equipo francés de Cesta Punta (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

IV

Tranquilos chavos, tienen unos meses para ponerse a entrenar mucho: Barcelona 2018 los espera… Para quien no sepa el próximo año, del 14 al 20 de octubre, se realizará el Campeonato del Mundo de Cesta Punta. No, no es lo mismo.

—Discúlpenlos, son vascos, ven pelota y dicen «quiero».

—Por cierto, como Imanol López ya tiene pasaporte mexicano, ¿por quién creen que va a jugar el próximo año?

V Copa de Cesta Punta y Frontón de 36 metros (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

V

De los 14 pelotaris en competencia (4 por país, excepto Cuba que tuvo 2); 11 jugaron este año en Frontón México: #justsaying. ¿Y quién creen que tiene fotos de diez de ellos?

Trivia: ¿Quién es el único pelotari de la temporada 2017 que no retraté? Primer persona en acertar se lleva una foto de su pelotari favorito —excepto si es ese—.

Francia A Vs. España B (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

VI

Los franceses hasta para ver jai alai son educados y mesurados. O sea, ¡si en el primer día un partido se va a 3 sets yo brincó de la silla! No se qué va a pasar el día que en serio vean como se pone el México: les da el soponcio.

Público asistente a la V Copa del Mundo (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

 VII

¿Se acuerdan cuando Touriste creía que el partido empezaba en el tanto 10? ¿Y lo emocionante que se ponía cuando anotaba tanto tras tanto? Bueno, pues esa época está en el pasado.

Gente, por si no se dieron cuenta Touriste está en modo Pelotari. Esta final Olharan la jugó como nunca… y la ganó. Tirando al fondo y apoyándose en su incansable zaguero, no dejó ir ninguna pelota: costadillo, dejada, rebote…

Jean Olharan

Jean Olharan (2017). @ Frontón México Centro de Entretenimiento

VIII

En resumen: ¿Qué le hizo Fifi Etcheberry a Nicolás Etcheto? ¿Dónde quedó el pelotari visceral? El entrenador de la selección francesa definitivamente se merece un aplauso. Y Etxeto al menos tres: con un temple de acero; la técnica que lo caracteriza; y un potente revés rompió la defensa del equipo español.

¿Cherry on the top? Set 1: hizo el primer tanto; set 2: hizo el último tanto. *Inserte su pelotari-emoji favorito*.

Nicolas Etxeto

Nicolas Etcheto (2017). @ Frontón México Centro de Entretenimiento

IX

La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida. David Álvarez “Stitch”, ganó el oro en mano individual: ¡Felicidades por tu esfuerzo!

De repente me distraía y veía otras cosas que no eran Jai alai y pues que padre, la verdad.

David Álvarez “Stitch”, ganó el oro en mano individual (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

X

Jean Olharan y Nicolas Etxeto: Felices cuando juegan juntos, más felices cuando ganan todo. A propósito del Día del niño, ambos me enviaron fotos contando lo mismo. Amigos desde niños y ahora campeones del mundo a sus 27.

Nicolas Etcheto y Jean Olharan. Cortesía de Nicolas Etcheto

XI

La copa del Mundo de Cesta Punta se queda en casa, qué diga, en Francia. O en este caso, con un equipo que nos dio mucho gustó tener en 2017 en Frontón México.

Equipo francés de Cesta Punta (2017). © Federación Internacional de Pelota Vasca

 

Si como yo, ustedes no tiene vida de pelotari y se perdieron del mundial, #mejorsehubieranmuertodechiquitos…, pueden ver aquí las tablas de resultados.

Primera vuelta; y marcadores finales por 3er, 2º y 1er lugar.

Tabla de clasificación.

 

Como ya pasó Día de muertos; y cómo la Navidad empezó hace 3 meses en tiendas departamentales… Jai Alai México 2018: ¿A quién me vas a traer de pelotari?

 

Autor
Tamara Ramírez
Lead Editor